Sometimes dragon pets (unsure about other pets) will start zipping in seemingly random directions, teleporting seemingly randomly. This makes it very hard to feed or pet the dragon as the dragon’s location is not where it appears to be, but instead is located where it SHOULD be. That the dragon does have a stable location suggests this is a visual glitch.
This glitch can be fixed with a relog and other players can see the glitch.