Something I’ve noticed in the last few tests is that Ice Lance will do not frozen damage on a frozen mob… happens about 1 in 15-20 hits I’d say. Never used to happen at all.
Another one I forgot, is in the desert, near the ruins where the pyramid heads are, if you try to attack with a spell, it immediately blows up to an invisible wall. This happened in a few places.