As far as I know your installation is permanently bound to that account.
So either you install OrbusVR on a second Steam account, use a virtual installation of Windows and do essentially the same thing, or hopefully a dev can respond to whether you can either edit a file that points to your account or add a feature to log into an account or log out of an account after registering it.