Honestly, all of mine (fish, herbs, minerals) were just placeholders in a general approximation. A lot of them get bunched up pretty heavily (think Obinobi camp with blade cactuses) so I throw one down where I think the approximate location would be.
For fish, I think it’s usually body-of-water based rather than distance in the water or something, right? In which case it matters less