just to clarify, since there are quest mobs in the overworld, are they included in the legendary overworld loot tables?
Are you talking about the ones the hold the crates above there head (for example)? I think most mobs in the open world are quest mobs at some point.
im talking about all of them, there is experiments by the portal there is that giant sprite in the wastelands cave
It will drop in any overworld or regular dungeon content, just specifically not Shard Dungeons or Raids.