When on the quest for Noah’s Ark Lucian Plateau, killing stags near Highsteppe gives credit towards the quest.
I’d imagine this is true of any creature that has the same name between zones but I’ve only observed it directly with stags and that quest.